Einheitsübersetzung - gut in Form

11.12.2017

Im Interview mit dem Online-Magazin www.katholisch.de nimmt Thomas Söding, Neutestamentler an der RUB, zur Debatte über die neue Einheitsübersetzung Stellung.

"wie geschrieben steht ..."
(Mt 1,23 und viele andere Male)

"Die Einheitsübersetzung ist gut, aber vollkommen ist sie eben nicht. Und es kann nicht sein, dass wir jetzt erst wieder 30 Jahre warten bis zur nächsten Überarbeitung."
weiterlesen